无论如何我爱你

故事简介

无论如何我爱你

一对夫妻在花样年华的女儿死后开始产生隔阂。尽管两人沉默寡言，但他们的影子呈现出他们的真实情感。父亲走出屋外时，母亲想走进女儿的房间，但强烈的悲痛让她为之却步。 母亲洗衣服时，发现自己洗了女儿的T恤后哭了出来。她坐靠在洗衣机前，让洗衣机上的足球掉下来撞开了女儿的房门，打开了唱片机，机器开始播放《1950（英语：1950 (song)）》。母亲决定走进房间，之后父亲也走了进来。《1950》持续播放时，唱片机跳出来象征女儿的影子，两夫妻开始回想起与女儿的点点滴滴。 在一系列的闪回中，两夫妻见证著女儿的成长：她对于足球的热爱、庆祝她10岁生日以及经历了她的初吻。在最后的回忆中，女儿离开父母去上学。两父母的影子知道会发生什么状况，用尽一切力量去阻止她上学，但这只是回忆，一切都徒劳无功。女儿在校园枪击案中不幸死亡，最后发给父母的信息是「无论如何我爱你」。 父母的影子慢慢分开，女儿的影子拉回他们，强迫两人回想与她还在生时的美好回忆。最后两夫妻相拥，女儿的影子成为她悲痛父母影子之间的一道明光。 编剧威尔·麦柯马克（英语：Will McCormack）和迈克尔·高威（Michael Govier）在演艺学校时就是好友，短片的初始点子是两人在格里斐斯公园的一次聚会，当时高威想制作一部关于影子能呈现出人类真实情感的影片。该想法得到麦柯马克认可，并称其为「有力的」出发点。短片目的是要达成「尽管可能连续的新闻报导已经离开社区，但伤痛依旧徘徊在他们身旁，以及如何展现伤痛」的效果。为了执导这部片，两人明知美国枪械暴力问题和校园枪击案是敏感话题，还是会见了在当中丧失子女的父母。两人还与美国反对非法枪支市长协会（英语：Everytown for Gun Safety）紧密合作，让组织对短片剧本给出反馈。 《无论如何我爱你》于2018年晚期开始制作，而动画则于2019年4月至12月期间绘制。总共有28人参与短片制作，包括路英兰（Youngran Nho）、海恩·米歇尔·许（Haein Michelle Heo）和朱莉娅·戈麦斯·罗德里格斯（Julia Gomes Rodrigues），他们制作短片时使用TVPaint Animation。作品于2020年2月完成。短片在绘制、配乐和主要制作方面都是使用女性工作人员，从而具备多元性和体现出她们在动画界的重要性。 该片由高威制作，并与麦柯马克共同花了一整年创作了12页的短片剧本。不久之后，在加州艺术学院担任动画师的路英兰被聘为短片的作画监督，她以奥斯卡获奖短片《父与女》为灵感采用黑白用色风格。英兰表示短片背景由纸上水彩构成，让故事有种「未经雕琢」和「未完成」的感觉，并提到短片尝试在背景使用最少颜色来符合「充斥在悲痛父母中的空虚」。 麦柯马克和高威两人想要「透过影子（来讲）故事」，再加上他们想要在短片中「阐述和探讨伤痛」，所以许多片段都没有用「完整的特艺七彩」来绘制。为了随时与英兰和团队成员联络，麦柯马克和高威使用Slack来进行会话，因能「实时评估和确认彼此的工作（进度）」。 短片大多配乐由林赛·马库斯（Lindsay Marcus）负责，而「美丽幻想家」（Beautiful Dreamer）片段由查尔斯·迪克森（Charles Dickerson）带领的洛杉矶内城区青年管弦乐团（The Inner-City Youth Orchestra of LA）编曲和演奏。麦柯马克在接受《动画独家新闻》（Animation Scoop）访问时透露选《1950》的原因是他们为短片找音乐时就在听这首歌。高威、玛瑞安·加格（Maryann Garger）、加里·吉尔伯特（英语：Gary Gilbert）和杰拉德·查马尔斯（英语：Gerald Chamales）负责监制，而彼得·埃丁格（Peter Ettinger）用Adobe Premiere Pro剪辑短片。 《无论如何我爱你》于2020年3月4日在比佛利山联合人才经纪公司（英语：United Talent Agency）的私人放映会进行首映，观众有萝拉·邓恩、詹姆·勒蒙斯（Jayme Lemons）、雀儿喜·汉德勒（英语：Chelsea Handler）、菲尔·强斯顿（英语：Phil Johnston (filmmaker)）、玛丽·玛寇梅（英语：Mary McCormack）和拉什达·琼斯。Netflix于2020年10月14日取得短片发行权，并于同年11月20日发行。 汇总媒体烂番茄收集的5篇专业影评文章中，「新鲜度」为100%，平均得分8分（满分10分）。 《独立评论家》（The Independent Critic）的理查德·普洛佩斯（Richard Propes）给予短片A+，还给它4颗星（满分5颗），称赞它传递的信息、动画和角色塑造，并称该片为「动画杰作」。《蒙特克莱尔报》（The Montclarion）的梅根·林（Megan Lim）赞赏它的朴素，并称「没有对白、精简颜色和完美的插画（……）夸张地传达出对话无法捕捉的痛苦和虚无」。《决策者》（Decider）的工作人员在看完短片后十分推荐观众观看，当中的安娜·蒙塔（Anna Menta）称短片「十分美丽但有着剧烈痛苦的悲剧呈现」，并认为它真诚且有真人真事的感觉。 抖音上#IfAnythingHappensILoveYou（意为「#无论如何我爱你」）在短片上映后不久爆红，许多内容创作者在前后观看12分钟的短片时作出反应。 2020年10月14日，IndieWire透露Netflix考虑将3部影片来竞选第93届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖，其中包括《无论如何我爱你》。2021年2月，该片在96部合资格动画短片中脱颖而出进入10部候选电影名单，成为唯一一部进入候选名单的Netflix影片。同年3月，该片与《洞穴（英语：Burrow (film)）》、《地方守护神》（Genius Loci）、《歌剧》（Opera）和《是的，人们》（Yes-People）正式入围奥斯卡金像奖，而IndieWire称这为「Netflix的首部入围短片（……）《无论如何我爱你》虽然最有希望获奖，但（最佳动画短片奖）是最无法预计的奖项之一」。 短片的初始点子是麦柯马克和高威在格里斐斯公园的一次聚会。两人之后花了整年为短片创作剧本，并于2018年开始制作，而路英兰担任作画监督。短片以《父与女》为灵感，并与美国反对非法枪支市长协会（英语：Everytown for Gun Safety）紧密合作，最终于2020年2月完成制作。 《无论如何我爱你》于2020年3月4日在比佛利山联合人才经纪公司（英语：United Talent Agency）的私人放映会进行首映，当中有詹姆·勒蒙斯、雀儿喜·汉德勒（英语：Chelsea Handler）、菲尔·强斯顿（英语：Phil Johnston (filmmaker)）、玛丽·玛寇梅（英语：Mary McCormack）、拉什达·琼斯和执行制片人萝拉·邓恩。短片在Netflix发行后取得好评，并在第93届奥斯卡金像奖获得最佳动画短片奖。