故事简介
火王之破晓之战
在美国纽约长大的台裔少女蔚咏倩是考古学家之女,她父亲的好友──美国记者劳勃特在中国大陆采访时发现一座名为“唐灵陵”的唐朝轶史公主陵,引起咏倩父亲的兴趣。他立刻带咏倩与爵文前往查探。地宫入口石碑上书“爱女 大唐定国广玉公主李盈之墓 唐高宗”,他们还在地宫内发现李盈的画像,竟然同咏倩梦中的神秘古装少女一模一样。
咏倩一行人将石棺同碑文带回美国研究。据碑文记载,李盈是唐高宗和武则天之女,生前居住在离宫“寒伶殿”。她怀有特异功能,可飞天,可在水面来去自如,可以令花在空中飞舞,甚至穿墙越壁,但年仅16岁就死去。而她的遗体竟然完好无损,完美得令人惊悚。当晚,李盈的遗体不翼而飞,两名做研究的工作人员死于非命,无法预知的危险正一步步逼近咏倩……
《倾国怨伶》的构思时间最早可追溯到游素兰的国中时代,在当时没有网络的环境中,寻找资料是一大挑战。作者只能慢慢找书同时依靠自己的想像力。作者参照古埃及法老图坦卡门陵墓,设计出规模既深且广的李盈之墓“唐灵陵”,为此还被编辑训斥“坟墓怎会大到能在里面飞来飞去?”。多年后的一座中国公主墓出土,竟与她的设想不谋而合,“冤屈”才得平反。故事跨越三段时空,是“将奇想编织于史实的中式奇幻”。其中的远古七神—分别司掌乾坤光暗、雷、火、风、水、山、泽—的设计源于八卦,最初并未设置性别,因担心中性角色不符合读者胃口,在编辑建议下,作者才为七神设定了“阴阳”之分。主角李盈的穿墙能力是考虑自她的前世水神婳琤之“水”的特性。婳琤与她的后两世——唐朝公主李盈及现代的华裔美国少女蔚咏倩,都分别爱上过不同的人。这种“不从一而终”的安排挑战了少女漫画的既定规范同意识形态,在当时造成冲击。加上《倾》之续篇《火王》中仲天与奉剑的男男恋情,传达出作者认为爱情应有自由平等的想法。而故事的架构已经超越一般少女漫画“总在谈情说爱”的固有模式,作者追寻更加宏大的题材。却因太过天马行空的想像,在创作初期还弥漫着漫画审查戒严氛围的年代蒙受批评。
在纽约长大的华裔少女,16岁,父亲蔚博士是考古学家。唐朝公主李盈的转世。
唐朝定国广玉公主,虚构的唐高宗和武则天之女。她本是远古水神婳琤的转世,蔚咏倩的前世。因含恨而亡,于现代复活后转为妖邪。“李盈”一名出自汉朝《古诗十九首之二·靑靑河畔草》中的“盈盈楼上女,皎皎当窗(ㄔㄨㄤ)牗(ㄧㄡˇ)”。
远古司水之神,其名意为“宁静的水音”。七神之中唯一的女神,李盈与蔚咏倩的前世。远古时喜爱创世之神尚轩,但对尚轩和雷神昊玥的情感纠结,祈愿自身可以一分为二。因而唐时的李盈爱上昊玥,今世的咏倩则迷恋尚轩。
司雷之神,其名意为“天地神珠”。唐朝时转世为火神仲天的徒弟,长大后入宫担任李盈的贴身侍卫,封号“持剑将军”(但实际使用的武器是仲天打造的双斧),并与她相恋。后为救李盈被太子设计杀害,武后怜其情将之与李盈合葬“唐灵陵”。因咏倩等人对公主陵的考古发掘而复活。
创世之神,掌控光暗之力兼宇宙转轮,深爱婳琤,也是七神的统领和维系。最后在“古镜”系列第二部《火王》中逝去,归化万物。据作者所说,尚轩的原型人物是她年少时邻居家的一位大哥哥。
隔代混血儿,咏倩的靑梅竹马,喜爱咏倩,个性吵闹开朗。
美国记者,咏倩父亲学生时代的好友,在中国大陆采访时发现李盈之墓“唐灵陵”。
《倾国怨伶》曾轰动一时,成为少女漫画界最具创造性兼想像力的代表作,开启台湾原创少女漫画市场,与“古镜”系列第二部《火王》分别在台湾创下每本七万册销售量,在中国大陆被盗版三千万册的成绩。1991年大然文化推出四册单行本后,两个月内就卖出十刷,使游素兰成为台湾史无前例的少女漫画销售天后。
这部漫画被称为“华人漫画史上的奇迹作品”,第1册单行本的销售就开出红盘,第一刷几千本上市不到一周就全部售罄。这种状况令出版社同漫画流通业者惊讶不已,亦震惊当时的本土书市。从那时起,书籍流通商开始认知到“原来漫画也可以成为赚钱之道”。《倾国怨伶》的成功,令以前不愿进货漫画书的正统书店也开始为漫画开辟一个固定书架。所以,该书被认为是改变了台湾漫画史的关键作品。
发表于国立中兴大学《博学》期刊上的《漫画在通识教育中之运用:解读游素兰〈倾国怨伶〉、〈火王〉漫画中的身体意象》一文作者在细致分析这两部作品后,认为:
《倾国怨伶》的主要角色和部分故事情节经改编后嫁接到漫画《火王》的同名改编电视剧中。该剧在豆瓣上以10为满分的评级中获得3.8分,评价负面。由于对故事情节和人物设定大幅改动,引起原著粉的不满。有网友质疑该剧“除了几个角色的名字,与原著漫画有何关系?”此外,该剧在画面特技和演员选角方面均遭诟病。
《倾国怨伶》的小说改编版于1992年问世,由台湾作家纳兰真(本名柯翠芬)执笔。
演员刘诗诗对少女漫画颇感兴趣,2013年去台湾宣传电视剧《轩辕剑之天之痕》期间,于诚品书店打包游素兰的《倾国怨伶》漫画。
又名:电视剧火王 / The King of Blaze